Cuando asistes a clases de inglés es usual estar en contacto con las distintas pruebas que catalogan tu nivel en el idioma. Diversos países se rigen por el Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas, MCER o CEFR, el cual es un estándar que mide la destreza en una determinada lengua.

El mecanismo no solo rige bajo el idioma inglés, sino también para otras lenguas como el español, francés, alemán, danés, entre otros. En el presente post hablaremos del inglés, en este caso, de las habilidades que caracterizan cada nivel según el marco. Igualmente  de los exámenes internacionales propios para cada etapa de competencias.

También puede leer: 5 LIBROS EN INGLÉS PARA ESTUDIANTES DE NIVELES BÁSICOS

Niveles de domino de lenguas según el CERF

El Marco Común Europeo de Referencia para las Lenguas estipula seis niveles para la organización del aprendizaje de lenguas. Estos se dividen en tres grupos: básico, intermedio y avanzado.

Nivel A1: este nivel corresponde a las personas que inician en el idioma, sea aquí en Medellín o en cualquier otro lugar del mundo. Aporta la habilidad básica de comunicación y el intercambio de información de una manera simple. Es común hacer preguntas dirigidas a información personal elemental.

Nivel A2: desde este escenario las personas son capaces de entablar una conversación con frases y expresiones frecuentes sobre la familia, pueden comunicar experiencias vividas, describir lugares, intereses, oficios, entre otros. En este nivel es común la expresión “How do you say…?”

Quienes estudian en este nivel hablan de cuestiones habituales y conocidas, son capaces de describir aspectos sencillos del pasado y de sus necesidades inmediatas.

Los exámenes internacionales que se sitúan en esta categoría son English Key (KET), PTE General level 1 y PTE Academic con puntaje 30-42.

Nivel B1: este nivel es el intermedio. En este, la capacidad de expresar ideas, gustos y aspiraciones son mayores. El estudiante puede comprender textos y conversaciones de su vida cotidiana a una velocidad moderada.  Además, tiene la habilidad de producir textos coherentes sobre temas de su interés.

Exámenes como el Cambridge Inglés preliminar (PET), BEC Prelim, IELTS 4-4.5, TOEFL iBT 57-86, TOEIC 550, PTE General level 2, PTE Academic 43-58 y Trinity ISE I son los requeridos para el nivel B1.

Nivel B2: este es el nivel intermedio alto donde las personas adquieren un nivel mayor de comprensión sobre temas más técnicos y abstractos. En este punto el estudiante es capaz de mantener y ofrecer su opinión en conversaciones fluidas con nativos de la lengua. Asimismo, está en la capacidad de leer, comprender, y escribir textos coherentes y descriptivos detallando su punto de vista. 

En el nivel B2, el estudiante conoce y utiliza expresiones idiomáticas oriundas de cada lengua y aplican aspectos como los “phrasal verbs” y los “slangs”. Desde aquí también se visionas personas que pertenecen a la academia.

El Cambridge English First (FCE), BEC Vantage, IELTS 5-6.5, TOEFL iBT 87-109, Michigan ECCE, PTE General level 3, PTE Academic 59-75 y Trinity ISE II son los exámenes que evalúan el nivel B2.

También puede leer: 6 PELÍCULAS PARA PRACTICAR LISTENING

Nivel C1: este es el momento donde el estudiante se ubica en el nivel avanzado de la lengua, donde es capaz de comprender sin mucho esfuerzo programas de televisión y películas; además de leer textos extensos con vocabulario que no está dentro de su especialidad y con un sentido implícito. Se escriben textos gramaticalmente correctos, con cohesión y coherencia.

Los exámenes internaciones y su puntuación para adquirir el nivel son: Cambridge English Advanced (CAE), BEC Higher, IELTS 7-8, TOEFL iBT 110-120, TOEIC 880, PTE General level 4 y el PTE Academic 76-84. Este nivel es exigido tradicionalmente por las academias internacionales en sus procesos de admisión.

Nivel C2: este es el nivel más alto, es decir el de mayor dominio. En este momento la persona tiene la capacidad de leer, entablar una conversación, comprender diversos contextos y escenarios sin importar si son de su interés o especialidad. Igualmente, se posee la destreza de expresar todo con gran naturalidad y fluidez. Un dominio altemente académico.

En el nivel C2, el estudiante tiene la habilidad para enfrentarse a contenidos académicos sin dificultad. Asimismo, es capaz de proporcionar su opinión de una manera extensa, clara, coherente y con gran precisión.

Entre los exámenes que miden el nivel avanzado están Cambridge English Proficiency (CPE), IELTS 8.5-9, Michigan ECPE, PTE General level 5 y el PTE Academic 85+.

El nivel de inglés en Colombia varía según grados de escolaridad. Sin embargo, de acuerdo con el último reporte de EF sobre el índice de nivel de inglés de las personas en el mundo, Colombia figura como uno de los países con menor nivel entre sus habitantes.

Realizar un voluntariado en cualquier parte del planeta es un sueño que las personas altruistas quisieran hacer realidad en cualquier momento de sus vidas. Para ello, existen diferentes ONG´s, empresas gubernamentales y sitios web que ofrecen información y los procedimientos a cerca de estas labores en África, Asia y Suramérica.

Si estás buscando este tipo de experiencia, Blendex te trae cinco portales web donde puedes encontrar información para postularte.

• AMÉRICA SOLIDARIA

Es una organización que trabaja por superar la pobreza extrema infantil en el territorio americano. Cada voluntario se encarga de liderar un proyecto dado por el ente social territorial enfocado a determinada comunidad. Él establece las actividades, metodologías y la evaluación del proyecto. También recibirá visitas de acompañamiento y luego de terminar su tiempo de voluntariado entrega el proyecto a la comunidad. 

• HACES FALTA

Es un espacio que fomenta voluntariados en  organizaciones no gubernamentales. Aquí encontrarás una guía de clases de voluntariados, lugares en el mundo dónde realizarlo, los perfiles que necesitan los proyectos del momento y las habilidades que se requieren para realizar llevarlo a cabo.

• VOLUNTARIOS EN EL MUNDO

Es una organización que se creó con el propósito de ayudar con los trámites a quienes desean ser voluntarios en cualquier parte del mundo. Esta red orienta a miles de personas para que su búsqueda de ser voluntarios sea más ágil y sencilla. A parte de los voluntariados, también ofrecen programas como turismo solidario en Kenia y campamento de verano en Marruecos. Una buena opción para salir de Medellín y vivir una experiencia enriquecedora por algún tiempo.

• VOLUNTEERS BASE

Es una red de conexión para quienes tienen proyectos, buscan voluntarios y para los interesados en realizar un voluntariado. Algunos de los proyectos en lo que se pueden trabajar  son la enseñanza de idiomas, la agricultura, el trabajo comunitario, la limpieza, las artes y artesanías, la construcción, los albergues, el cuidado de la casa, entre otros. Para postularte a los proyectos solo debes escribir un mensaje al anfitrión del mismo con aspectos claves sobre ti, por qué deseas hacer parte del equipo y demás guías las cuales puedes encontrar aquí.

• VOLUNTARIOS DE LAS NACIONES UNIDAS (UNV)

Este programa en particular ofrece vacantes para el país de origen, países internacionales o para voluntariados en línea. Quienes apliquen para esta convocatoria deben poseer un firme compromiso con la promoción de la paz y el desarrollo de cada comunidad. Generalmente, las ofertas no son publicadas, puesto que se eligen personas desde una reserva de candidatos.

Compartir conocimientos y habilidades  con personas de otras latitudes, en condiciones de vida totalmente diferente a las tradicionales, es una experiencia enriquecedora, no solo a nivel personal, sino también a nivel profesional.

Al principio puede ser retador y complejo por las costumbres e idioma del lugar al que llegas; sin embargo,  es una práctica gratificante que te hará valorar más la vida. Cabe mencionar que para participar en algún programa en las organizaciones antes mencionadas, será necesario, dependiendo del caso y lugar, saber inglés.

Viajar alrededor del mundo sólo con una maleta de mano y sin lugar fijo a dónde llegar después de cada viaje, ¡sí es posible! Esa es la realidad de Durley Montoya, más conocida como Dur, y su esposo Luis Barreto, quienes desde hace varios años se han dedicado a recorrer el planeta.

Los dos son colombianos y han hecho de sus hobbies y profesiones el aspecto que los engancha con sus lugares de destino. Ellos establecen sus horarios libremente y poseen sus propios clientes. Dur es Negociadora Internacional y le encanta trabajar con ONG´s, por su parte Luis es Publicista de profesión y fotógrafo de pasión.

LA VIDA ANTES DEL NOMADISMO

Siempre se han caracterizado por ser emprendedores. Aunque se habían dedicado a múltiples trabajos de oficina, desde 2012 optaron por trabajar por su cuenta.

Antes de ser propiamente nómadas eran viajeros. Tenían un apartamento alquilado en Camboya, en el Sudeste Asiático donde vivían y retornaban después de sus constantes viajes de trabajo y vacaciones por Asia y África.

VIAJAR SIN PARAR

Luego de sus múltiples viajes por África, Asia y Colombia, la pareja de colombianos ya no tienen un lugar fijo. Solo se han hospedado a través de Airbnb y hoteles.

Siempre dispuestos  a programar fechas de trabajo en cualquier lugar del mundo,  ellos has hecho también que su realidad está directamente vinculada a las exigencias de sus clientes. Sin embargo, la necesidad que sienten de viajar les permite elegir sus propios destinos.

UNA MALETA LLENA DE RECUERDOS

Dur y Luis se consideran personas muy desprendidas, solo se trasladan con objetos que puedan llevar en sus morrales. Entre ellos los equipos portátiles de trabajo.

Llevan en sus mentes y en sus sitios web: Viajando con pasaporte colombiano y  ColomViajeros  la memoria de cada viaje, cada cultura. En cada artículo, fotografía y video, ellos permiten que miles de personas conozcan los lugares a los que arriban.

CONSEJOS PARA SER NÓMADA

Según Dur y Luis, las características para esta modalidad de vida son:

• Tener desapegos a las cosas materiales y a las personas.
• Confiar en el Universo, en la energía divina o en algún Dios.
• Enfocarse en el trabajo que quieren conseguir.
• Hablar una segunda lengua.
• Estar dispuestos a aprender y a adaptarse a los cambios.
• Vivir con alegría y amar lo que hagan.

Cuando piensan en una vida cuyo protagonista es un solo lugar, aún no saben cuál será el indicado. A pesar de eso, en el momento tienen tres países de Asia,y uno en Europa en los que podrían vivir por temporadas.

Según ellos: “dentro de algunos años ya estarán sedentarios completamente, es decir, con un mismo domicilio en un solo país, pero saber cuándo es difícil”.

Hace cerca de un año Colombia empezó a rodar el proyecto “Radio Cine”, del Ministerio de las TIC, con alianza del Ministerio de Cultura y Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC). El fin es llevar el séptimo arte a todos los rincones del país a través de las 51 frecuencias de la Radio Nacional de Colombia.

Todos los días festivos, a las 7:00 p.m., los colombianos viven el cine en la radio por medio de las 51 frecuencias enlazadas que llegan a regiones como Arauca, Medellín, Pamplona, Bogotá, Inírida, Zipacón y Saravena.

 ACERCA DEL PROYECTO

Inspirados en los buenos tiempos que los colombianos pasaron con radionovelas como “Ley contra el hampa”, “Las aventuras de Kalimán, el hombre invisible”; “Arandú, el príncipe de la selva” y “Las aventuras de Montecristo”. El Ministerio de las Tic, en alianza con el Ministerio de Cultura, encontró la posibilidad de renacer ese cariño por la radio, pero en este cao, aprovechando los recursos del séptimo arte.

Esta iniciativa es uno de los primeros resultados de la Gran Alianza por el Cine Accesible entre el Ministerio de las Tic y 50 líderes de la industria del cine colombiano, dado en el marco del Festival Internacional de Cine de Cartagena de Indias (FICCI).

INCLUSIÓN DE LA POBLACIÓN CON DISCAPACIDAD VISUAL

En el año 2006, con el propósito de educar, informar, entretener y hacer partícipe a la población con discapacidad visual, se sumó la INCI Radio, la emisora virtual del Instituto Nacional para Ciegos. Este medio de comunicación llega a unos 40 mil colombianos con discapacidad visual y auditiva que disfrutan del cine en 12 ciudades del país. Las personas con este tipo de limitación disfrutas de las producciones por medio de una tecnología que permite la audiodescripción de las escenas.

Puedes sintonizar la emisora dando click aquí.

LAS PELÍCULAS ESCUCHADAS

Los cortometrajes y largometrajes que se exponen hacen parte de un compendio del cine colombiano. Hasta ahora el proyecto se sitúa en su séptima emisión, y su última radiación se dio el 8 de diciembre de 2016.

En la selección de películas del proyecto figuran producciones como “Rodri”, “No hay dolor ajeno”,  “Solecito”, “Tierra escarlata”, “Don Ca”, “Los colores de la montaña”, “Los retratos”, “Tierra en la lengua” y “Mateo”.

Las películas audiodescritas revelan historias muy propias de los colombianos. Temas como la vida natural en el campo y la odisea para preparar una comida cuando se carece de dinero, son los tópicos que atraen a los radioescuchas y hacen sentir de nuevo ese entusiasmo traído desde las radionovelas de antes.

Ahora, de una manera diferente y aprovechando el séptimo arte, el Ministerio de las TIC con alianza del Ministerio de Cultura, Radio Televisión Nacional de Colombia (RTVC) y la emisora virtual del Instituto Nacional para Ciegos hace posible que el cine sea para todos.