Laura Palacio Cano, Author at BLENDEX: Centro de Idiomas - Page 3 of 4

Alexander Rubio es profesor de educación física en un colegio de Bogotá y se encuentra entre los 50 finalista al premio Global Teacher Prize 2017, galardón que honra a labor docente en el mundo.

El profesor pertenece al colegio Rodrigo Lara Bonilla, ubicado en Ciudad Bolívar, una localidad de Bogotá tradicionalmente con dificultades sociales y con temas de conflictos muy acentuadas.

Desde su llegada a la institución en 1999, Alexander ha buscado que sus clases vayan más allá de transmitir conceptos y actividades sobre educación física. Ante todo ha hecho que sus procesos educativos logren impactos reales a nivel social.

Este formador está convencido que desde el cuerpo pueden hacerse intervenciones sociales para transformar los entornos. Es por esto que quiso desarrollar una metodología pedagógica que tuviera como base las técnicas somáticas.

UNA METODOLOGÍA DE VALOR

Su propuesta de escuela busca que, a través de la práctica del yoga, la expresión corporal y la percusión del cuerpo, sus alumnos logren conocerse así mismos.

Paralelamente, durante el proceso también fortalece valores como el respeto, la tolerancia y la importancia de saber convivir con el otro. Todo esto ha sido una excelente terapia para que sus estudiantes logren mejorar sus vidas.

Y sus resultados han sido satisfactorios. Alexander ha generado en sus estudiantes la conciencia de sí mismos en relación con la importancia que tienen como agentes sociales de capacidad transformadora.

A nivel académico ha logrado mejorar el desempeño de sus alumnos, y un alto porcentaje de ellos, al finalizar su etapa secundaria, deciden continuar sus estudios superiores.

EL RECONOCIMIENTO A LABOR DE LOS MAESTROS

Su propuesta innovadora y sus buenos resultados le valieron al docente para ser parte de los 50 finalistas del “Global Teacher Prize 2017”. Ellos fueron seleccionados de entre un total de 20.000 postulaciones de 179 países.

Este premio otorgado por la Fundación Varkey, con sede central en Londres, es un reconocimiento a la labor de los docentes sobresalientes que han hecho un aporte significativo a la profesión. En la misma medida, resalta la importancia de los docentes en la sociedad.

Para la tercera versión del premio, al ganador le será dado un millón de dólares. Alexander dice que, de lograr este premio, lo invertirá en viajar por todos los departamentos del país para socializar su propuesta pedagógica con otros profesores. Ello, en busca de postular una alternativa posible de enseñanza.

Alexander ya se siente satisfecho por el hecho de llegar a la lista de 50 finalistas de este premio. Considera que estos hechos ayudan a cambiar el concepto que se tiene de Colombia en el mundo y a reconocer la labor de los docentes del país.

La ceremonia de premiación se realizará en Dubai el domingo 19 de marzo del presente año.

La Comisión Europea ha habilitado 1300 plazas para realizar prácticas remuneradas en sus diferentes instituciones.

Para el periodo comprendido entre octubre de 2017 hasta febrero de 2018, el organismo internacional puso a disposición este número de vacantes para jóvenes de todo el mundo que estén a punto de terminar sus estudios universitarios.

Durante el período de práctica, los seleccionados tendrán una remuneración mensual de 1.159.40 € y el reembolso de los gastos de viaje. Los seguros médicos también son proporcionados por la Comisión.

¿QUIENES PUEDEN APLICAR?

Las personas que quieran aplicar deben tener un interés por los asuntos europeos, además de un título universitario de al menos tres años de duración; deben contar con excelente dominio de los idiomas inglés, francés o alemán (nivel C1/C2 de acuerdo con el Marco Común Europeo). Si el candidato tiene como lengua materna alguno de los idiomas anteriores, debe demostrar conocimiento alto alguno de los otros dos.

Al momento de la evaluación, si el candidato cuenta con experiencia laboral y ha vivido o trabajado en el exterior, ésto será tomado como un plus. Adicional, su motivación  y conocimientos en tecnologías de la información también tendrán un gran peso.

¿CÓMO ES EL TRABAJO?

La Comisión cuenta con diferentes áreas donde los aprendices podrán ejercer sus prácticas profesionales. Las jornadas de trabajo son de 8 horas diarias (40 semanales).

Los seleccionados tendrán la oportunidad de conocer el funcionamiento de las diferentes instituciones europeas, además de adquirir una experiencia laboral internacional que va enriquecer sus futuros profesionales.

Los pasantes asistirán a foros, audiencias públicas y participarán en actividades propias de la Comisión. La experiencia también supondrá la ejecución de proyectos de investigación.

Quienes deseen aplicar, podrán hacerlo hasta el próximo 31 de enero del presente año. La aplicación se debe realizar a través del sitio web oficial, donde se encuentra el formulario online.

Como muchos idiomas alrededor del mundo, el español cuenta con su propia certificación para validar su dominio. Actualmente, es el Instituto Cervantes es la entidad encargada de administrar las pruebas con 2 sistemas de validación internacional.

El Instituto Cervantes es una organización encargada de impulsar la enseñanza, el estudio y el uso del idioma español en todo el mundo, igualmente tiene la función de difundir las culturas hispánicas internacionalmente.

Con relación a las pruebas tiene la tarea de organizar la realización de los exámenes en todo el mundo, de garantizar la calidad del mismo y de darles el sello de reconocimiento internacional.

DELE

El Diploma de Español como Lengua Extranjera, o simplemente DELE, es el título que acredita el grado de competencia y dominio del idioma español. Desde sus inicios en 1989, el Instituto Cervantes es el encargado de otorgarlos en nombre del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte de españa.

Con una vigencia indefinida, el DELE consta de 6 niveles que están clasificadas según lo estipulado por el Marco Común Europeo. La persona que quiera obtener la certificación deberá elegir con anterioridad qué nivel desea acreditar, teniendo la opción desde A1 hasta C2.

A lo largo del año, el Instituto Cervantes programa fechas para la presentación del examen en los más de mil centros autorizados que tienen en los cinco continentes. Los exámenes se deben realizar en papel y pueden presentarlo niños, jóvenes y adultos que tengan el español como segunda lengua.

Cada examen consta de 4 pruebas divididas en grupos (Grupo 1: Comprensión de lectura y Expresión e interacción escrita. Grupo 2: Comprensión auditiva y Expresión e interacción orales). Para la certificación, se debe obtener un puntaje mínimo de 30 sobre 100 posibles en cada grupo. En el caso de C2 se requiere un mínimo de 20 puntos sobre 100 en cada grupo.

Los resultados del examen se dan en un plazo de 3 meses, donde se obtiene una calificación final de “APTO” o “NO APTO”. Aquellos que superen el examen reciben una certificación electrónica oficial y un diploma impreso por correo postal emitido por la Real Casa de la Moneda.

SIELE

Con su puesta en marcha en el 2016, el SIELE es el Sistema Internacional de Evaluación de la Lengua Española, que se encarga de evaluar y certificar el dominio del idioma español como lengua extranjera o materna a estudiantes y profesionales de todo el mundo.

Junto al Instituto Cervantes, la Universidad Nacional Autónoma de México, la Universidad de Salamanca y la Universidad de Buenos Aires, son los responsable de la creación y promoción de esta certificación. Esto garantiza la calidad y la presencia de los diferentes usos y variantes lingüísticas que tiene el idioma español.

El SIELE da la opción de presentar el examen completo, es decir, certificar las cuatro habilidades comunicativas (Comprensión de lectura, Comprensión auditiva, Expresión e interacción escritas y Expresión e interacción orales); o presentar y acreditar algunas de las competencias de la lengua.

En esta oportunidad es el candidato quien elige la fecha, la hora y el lugar en el que desea realizar las pruebas. A diferencia del DELE, el examen se realiza de manera virtual y los resultados se entregan en un plazo de tres semanas.

Este examen está dirigido a jóvenes y adultos que deseen certificar su dominio de la lengua española en los niveles desde A1 hasta C1, según el Marco Común Europeo. El puntaje global sobre el que se califica es de 1000 puntos, pudiéndose obtener un máximo de 250 puntos en cada una de las cuatro pruebas.

El candidato podrá obtener un certificado o un informe de resultados, según la modalidad seleccionada (SIELE global o Modalidades independientes), y el cual podrá imprimir en caso de necesitarlo. En ambos casos recibirán una descripción de lo que es capaz de hacer en cada una de las competencias. La validez de este examen es de 2 años.

DIFERENCIAS ENTRE EL DELE Y EL SIELE 

diferencias-ente-siele-y-dele

Para saber más sobre estos dos examenes, puede ingresar a la plataforma https://examenes.cervantes.es/es.

El francés es uno de los idiomas más hablados alrededor del mundo, una de las formas más divertidas de aprenderlo es a través de la música.

En esta oportunidad haremos una breve lista de canciones que te van a poder ayudar a mejorar tus habilidades en el idioma francés. Y como sabemos que dentro del proceso de aprendizaje hay niveles, vamos a dar varias opciones para cada nivel.

NIVEL BÁSICO

Si apenas estás comenzando a sumergirte en este hermoso idioma, te recomendamos las siguientes opciones. Estas canciones cuentan con un vocabulario simple y con una velocidad relativamente lenta, que te permitirá escuchar y reconocer mejor cada palabra.

Non je ne regrette rien – Edith Piaf

Edith Piaf es sin lugar a dudas un ícono de la música francófona, así que es imposible que no esté en esta lista. Vas a poder memorizar varias frases con facilidad porque muchas de ellas se repiten a lo largo de la canción.

Je vole – Louane

Esta hermosa canción hace parte de la película francesa “La Famille Bélier”. Es interpretada por la joven artista Louane, quien también participó en la película. Esperamos que guste.

Le plus beau du quartier – Carla Bruni

Esta artista de origen italiano, pero radicada en Francia, pese a los años, aún sigue en escena. Esta canción es uno de sus clásicos más queridos por quienes la siguen. Su letra es bastante cómica y sencilla de seguir.

J’ai besoin de la lune – Manu Chao

A Manu Chao probablemente lo reconozcas por sus canciones en español, sin embargo no olvida su origen francés, pues tiene canciones escritas en este idioma. Esta letra es bastante pegajosa y simple de seguir.


NIVEL INTERMEDIO

Si ya llevas algún tiempo en este camino del Francés, entonces te sugerimos estas canciones que te harán mejorar tus habilidades y te ayudarán a ampliar más tu vocabulario, al igual que aprenderás expresiones.

Comme des Enfants – Coeur de Pirate

Esta artista de origen canadiense te enamorará con su delicada voz. Esta melodía, que en algún punto pareciera una canción para niño, te va a encantar.

Je l’aime a mourir – Francis Cabrel

Sin duda alguna esta canción ya la has escuchado antes. De origen francés, esta melodía ha sido adaptada e interpretada por varios artistas y en diferentes idiomas. Su letra es fácil pero la velocidad no la hace sencilla de seguir para los principiantes en el idioma Francés.

Je veux – ZAZ

La melodía de esta canción te hará bailar de principio a fin. Mientras disfrutas de ella vas a poder aprender a pronunciar de manera correcta las negaciones en Francés.

NIVEL AVANZADO

Si estás en este nivel es porque ya estás más que familiarizado con el idioma y su pronunciación, sin embargo nunca hay límites para continuar aprendiendo vocabulario y expresiones. Estas tres opciones que te vamos a dar a continuación, más que complejas en su letra, lo son en su velocidad.

Papaoutai – Stromae

Esta canción es la responsable que este artista belga esté teniendo reconocimiento a nivel mundial. Una melodía con mezclas electrónicas que seguramente le gustarán a tus oídos.

En Terrasse – Lefa

El hip hop/rap siempre será un reto en cualquier idioma. Sus rimas y expresiones te van a brindar mucho vocabulario. Trata de seguir y entender cada frase de esta canción.

Est-ce que tu m’aimes? – Maître Gim

Rapero nacido en la República del Congo, pero criado en Francia. Inició su carrera como solista en 2013, y desde entonces su canciones han sido todo un éxito en el país francófono.

Estas canciones son sólo un ejemplo de la variedad de opciones que puedes encontrar en la música en francés. Elige tu nivel, una canción o artista que te guste mucho y comienza a estudiar con música, verás cómo vas a ampliar tu vocabulario, tus expresiones y cómo mejorarás tu capacidad auditiva.

La palabra “picnic” es un anglicismo usado para referirse en español a “día de campo”, sin embargo, la etimología real de esta palabra viene realmente del idioma francés. La expresión “pique-nique” (picar o picotear – pequeñez) fue utilizada por primera vez Francia alrededor de 1692 para referirse a comidas informales.

Con el tiempo los ingleses tomaron esta expresión y la redujeron a picnic, generalizándola por todo el territorio inglés y, eventualmente, al territorio estadounidense para hacer referencia a las comidas realizadas al aire libre.

Realizar un picnic en aquella época era considerado un gran evento social. En él, uno de sus participantes tenía alguna responsabilidad con la realización de la comida.

La importancia de este tipo de eventos se ve reflejada en las diferentes expresiones artísticas y literarias. Muchos escritores, como Julio Cortázar por ejemplo, hacen referencia a estos encuentros sociales en sus historias. Igualmente el cine y la pintura han tomado estas escenas para volverlas imagen viva.

¿QUÉ CONTIENE UN PICNIC?

El objetivo principal del picnic es compartir. En esta comida al aire libre todos hacen su aporte, bien sea con la comida o con la bebida. Por lo general no son comidas calientes, al contrario, deben ser alimentos que se puedan degustar fríos.

En la lista de comidas que se pueden tener como opción para un picnic están los sandwiches, las frutas, las tortas, los pequeños bocadillos, las ensaladas, las galletas, entre otros. Por el lado de las bebidas se pueden tener distintos tipos de vino, sangrías, cervezas o jugos naturales. En cuanto al espacio, no importa si es dentro o fuera de la ciudad. Puede ser un campo abierto, un parque, o incluso en la playa.

Si hablamos de elementos extras a la comida, podemos referir de la canasta donde se transporta los alimentos. Generalmente es una cesta hecha en madera con material de mimbre. En algunos casos se puede hacer uso de una pequeña nevera para mantener las bebidas frías.

Pero a todo esto le hace falta un elemento que es casi por excelencia lo que le da vida a un verdadero picnic, el mantel o manta. Tradicionalmente es de cuadros rojos y blancos, sin embargo se puede usar de cualquier diseño, lo importante es que sea el asiento de todos los asistentes al encuentro al aire libre.

Davison Zapata tiene 17 años y lleva 4 haciendo trabajo comunitario. En este tiempo ha desarrollado iniciativas sociales y de participación para la niñez, razón por la cual este año está nominado al premio “Children’s Peace Prize”.

Este joven hace parte activa del Movimiento Gestores de Paz, organización conformada por niñas, niños y jóvenes de todo el país que tiene como eje la construcción de una cultura de paz, el ejercicio de la ciudadanía desde la niñez, y la defensa y reconocimiento de los derechos de la juventud.

Desde el movimiento este joven paisa ha logrado comprender la importancia de su papel como joven en la sociedad. Ha entendido que las niñas, niños y jóvenes tienen derechos y deberes como cualquier ciudadano, y por tal razón es fundamental defenderlos y ser parte activa de ellos.

Es habitante del barrio La Honda – Manrique, Comuna 3 de Medellín, y ha sido el responsable de la recuperación de espacios abandonados en su territorio. Uno de ellos hace las veces de biblioteca y vivienda de encuentro comunitario para la realización de, como dice él “conversaciones intergeneracionales, donde todos aporten desde sus experiencias para el mejoramiento de la comunidad”.

Como gestor de paz, para Davison es fundamental la promoción y defensa de los derechos de la niñez y la juventud. Es por esto que, por medio de talleres lúdico-recreativos, la dirección de un cine itinerante, la participación en jornadas deportivas y su estancia activa en otros escenarios de incidencia, busca generar espacios de inclusión donde puedan intervenir niños, jóvenes y adultos para la construcción de entornos de paz.

Su camino por la defensa de los derechos de la niñez ha sido largo, pero con numerosos frutos. Dentro de su comunidad es reconocido actualmente como un líder, el año pasado estuvo nominado al concurso “Joven Destacado” de la Alcaldía de Medellín en la categoría “Convivencia y Derechos Humanos.”

EL HECHO QUE LE VALIÓ LA NOMINACIÓN

La hoja de vida de Davison en el tema de la niñez y la juventud es amplia, sin embargo, una investigación realizada por él en 2015, en conjunto con el Instituto de Estudios Políticos de la Universidad de Antioquia, fue el hecho clave para que se perfilara como una gran opción de nominación al premio internacional.

Conociendo el entorno complejo que tiene su comunidad en el consumo de drogas y la importancia de la educación sexual, decidió realizar esta investigación. Su principal objetivo fue fortalecer el carácter de niñas, niños y jóvenes para que supieran decidir correctamente frente a estos temas.

Trabajaron con la población que aún no está en este círculo de consumo de drogas, igualmente con los jóvenes y niños que ya vivían esta realidad. Su inquietud central en el estudio siempre fue el cómo integrar a los chicos y hacerlos parte activa de la construcción social.

Para Zapata es primordial que estos chicos se sientan comprendidos y no marginados. Por ello, en el marco del proyecto, también trabajó en el fortalecimiento de sus potenciales creativos, políticos, sociales y de liderazgo dentro del entorno.

EL “INTERNATIONAL CHILDREN’S PEACE PRIZE”

Este premio es entregado cada año por La Fundación holandesa “Kids Rights”, a una niña o niño que, con sus acciones, haya contribuido a la defensa de los derechos de la niñez desde cualquier ámbito.

Pero más que un galardón, es una forma de reconocer la labor que los niños de todo el mundo hacen por mejorar sus derechos y sus modos de vida. Es un escenario de apoyo y voz hacia los niños y jóvenes para que cuenten sus historias de lucha, y comuniquen la importancia de su trabajo para cambiar el mundo.

Este año el premio internacional será entregado el 2 de diciembre en la ciudad de Ámsterdam.

UN MOTOR PARA CONTINUAR

Para Davison, estar entre los 120 niños nominados alrededor del mundo ya es ganancia. Considera que esto es un incentivo en él para aumentar su compromiso y su esfuerzo con el trabajo que viene realizando con las niñas, niños y jóvenes de la ciudad.

Gane o no el premio, Davison continuará soñando y esforzándose para asumir un rol más protagónico en la sociedad, donde logre generar más impacto a su alrededor. Por ahora, desde el Movimiento Gestores de Paz, trabaja sin descanso para eliminar la violencia contra los niños y construir entornos donde la cultura de la paz sea lo primero.

El té ha sido una bebida ligada históricamente a la cultura inglesa. Sin embargo, con la globalización, el consumo de esta bebida se ha hecho masiva alrededor del mundo, y Medellín no ha sido ajeno a ello.

Es un hecho que para los Ingleses el té, más que una simple bebida, es parte importante de su cotidianidad. Sin importar el paso del tiempo, las modas y las costumbres, esta tradición se ha sabido mantener entre la cultura inglesa.

La relación que los habitantes de este país han desarrollado con esta bebida es indiscutible. Inglaterra es uno de los países con mayor consumo de té en el mundo. Pero lo curioso es que esta hierba no es originaria de ese país.

ASÍ COMENZÓ TODO

Un matrimonio aristocrático entre la princesa portuguesa Catalina de Braganza y el rey inglés Carlos II en la década de 1660, fue el responsable de introducir esta bebida al país inglés. Catalina, al ser una gran consumidora de té, puso de moda esta bebida entre la esfera aristócrata de la isla.

Al ser una hierba importada el costo de la misma era alto, por tal razón era difícil para la clases media y baja poder acceder a ella. Con el tiempo, al elevarse la demanda, su precio bajó, permitiendo que la mayoría de los pobladores pudieran beberla.  Como resultado vino la institucionalización de la bebida como nacional.

UN RITUAL QUE SE DA A LAS CINCO DE CADA DÍA

Beber té es un ritual. Es ese momento de la tarde donde los ingleses hacen una pausa para tomarlo con leche, acompañado de galletas de mantequilla o sandwiches.

Esta tradición la inició la duquesa Anna Stanhope. Se dice que hubo una situación de decaimiento en su vida. Como remedio pidió a sus empleados que le sirvieran una taza de té acompañada de una comida ligera.

Su alivio fue tal que decidió continuar con esta costumbre invitando a sus amigas de la nobleza a tomar el té de la tarde con pastelillos. Luego esta práctica tomó el nombre de aftenoon tea.

HORA DEL TÉ EN MEDELLÍN

Con la globalización la tradición inglesa se ha trasladado a otros lugares, se ha transformado dando paso a la creación de diferentes tipos de té.

En Medellín por ejemplo, en los últimos años ha tomado fuerza los llamados tea rooms. Estos lugares pretenden brindarle a quienes los visitan espacios tranquilos, aptos para compartir conversaciones con amigos mientras se disfruta de una gran variedad de infusiones.

En zonas de la ciudad como el Poblado y Laureles es muy frecuente encontrar locaciones de este tipo. Allí  no solo te vas a encontrar con bebidas preparadas a base de té, sino que vas a poder acompañarlas con deliciosos pasteles, tortas o galletas.

UNA BEBIDA PARA COMPARTIR

Por años el café ha sido la bebida insignia de nuestra cultura, sin embargo el té en Medellín ha dado la posibilidad de encontrar una manera distinta de socializar.

Lo anterior porque el té es un claro ejemplo del compartir. Allí donde encontramos consumidores vemos un escenario para conversar con amigos, familiares o  para simplemente tener un momento de distensión después del trabajo.

Ahora solo te queda animarte a explorar estos lugares y disfrutar de una tradición tan inglesa en Medellín.

 

Muy seguramente para los estudiantes de inglés el término ‘idioms’ es conocido. Para algunos, ellos son un dolor de cabeza. En cambio, otros se encantan con su aprendizaje y los encuentran divertidos.

Si  duda los ‘idioms’ son un tema obligado cuando de acercarse al inglés de manera profunda se trata. Ellos son expresiones propias del inglés que no tienen definición literal al español.

Hoy queremos mostrarte algunos ‘idioms’ relacionados con la comida que no precisamente hacen referencia al tema alimenticio. Al contrario, tienen un significado muy distinto en ciertos contextos. Presta atención si eres estudiante de inglés en Medellín.

FOOD FOR THOUGHT

Piensa que en el colegio te pusieron como tarea leerte un libro sobre el cuidado del medio ambiente. Durante el proceso de lectura las ideas del libro te hacen pensar y reflexionar sobre este tema, así que tú puedes decir: “several chapters of this book present some food for thought about environmental care”.

TO CUT THE MUSTARD

Generalmente vas a usar esta expresión de modo negativo. Supongamos que tú juegas en un equipo de hokey y no estuviste con regularidad en los entrenamientos en las últimas semanas. Luego, el día del partido no tuviste un buen desempeño, en ese momento es muy probable que tu entrenador te diga: “you didn’t cut the mustard at the match”.

TO HAVE BEER GOGGLES ON

Imagina que sales de fiesta con tus amigos y uno de ellos bebe tanto licor que todas las chicas le parecen más hermosas o sensuales de lo que realmente son, en ese momento tú le puedes decir: “hey man, I think you have beer goggless on”.

PACKED IN LIKE SARDINES

Probablemente a muchos nos ha pasado que tomamos el bus a las 6:00 p.m., y hay tantas personas que no tienes por donde moverte, ahí tú puedes decir: “I feel we are travelling packed in like sardines”.

LIKE TWO PEAS IN A POD

Supón que Tim es tu amigo y ambos tienen una voz muy similar cuando cantan; es muy probable que cuando un tercer amigo los escuche cantar, te diga: “Tim’s voice and yours are like two peas in a pod when singing”.

ANOTHER BITE AT THE CHERRY

Pensemos que eres uno de los estudiantes de inglés más destacados  pero esta vez no pudiste estudiar para el examen, así que quieres hablar con el profesor para pedirle una segunda oportunidad y presentar el examen en otra ocasión, entonces te acercas al profesor y le dices: “teacher, could you give me another bite at the cherry please?”

TOUGH COOKIE

Imagina que por fin conocerás a tus suegros, vas a su casa junto a tu novia y comienzas a conversar con ellos. Tu suegra es adorable pero tu suegro es más bien alguien difícil de tratar, con un carácter algo fuerte; así que tú le dices a tu novia luego de la reunión: “hey darling, your father is a tough cookie but I can stand him because of you”.

Ahora ya sabes que los alimentos en inglés no solo te van a servir cuando vas a hablar de comida, también los podrás usar para expresarte en ciertas situaciones cotidianas como lo hacen los angloparlantes.  

Dominar un segundo idioma es una forma de mejorar tus oportunidades laborales o académicas, sin embargo, en ocasiones no basta con usarlo bien. A veces, contar con un certificado oficial que lo acredite, se vuelve relevante.

En Medellín, las academias de idiomas han venido tomando fuerza en los últimos años. Cada vez son más las personas que quieren aprender una segunda lengua, bien sea por intereses académicos, laborales o simplemente por motivos de viaje o interés general.

Hoy queremos mostrarte los certificados de algunos de los idiomas que más relevancia tienen en el mundo para que tengas claridad a la hora de validar esos conocimientos adquiridos.

INGLÉS

El inglés es uno de los idiomas más buscados de Medellín. Igualmente es uno de los más  importantes a nivel mundial. Pese a no contar con una autoridad central, como sí lo tiene el español (RAE), que se encargue de controlar lo referente a la ortografía, la gramática y léxico, sí cuentan con instituciones que certifican de manera oficial los conocimientos y el dominio de este idioma.

El IELTS y el TOEFL son los dos exámenes que mayor reconocimiento internacional tienen. El primero es de origen británico, el segundo lo realiza el Educational Testing Service, una entidad norteamericana sin ánimo de lucro. El certificado es válido en más de 130 países.

Estos exámenes no se pierden o se ganan, lo que hacen es acreditar el nivel de tu inglés.

FRANCÉS

Los certificados que muestran el dominio del idioma francés son emitidos por el Ministerio de Educación Francés, a través del Centre international d’études pédagogiques, y las pruebas se realizan varias veces al año en más de 1.000 centros autorizados alrededor del mundo.

El DELF y el DALF son los certificados que validan las competencias del idioma francés en los extranjeros. El DELF se compone de 4 diplomas independientes que certifican los primeros 4 niveles del Marco Común Europeo para las lenguas extranjeras (A1, A2, B1, B2). Por su parte el DALF valida los niveles más avanzados (C1 y C2).

Al ser diplomas independientes, es importante que sepas primero cuál es tu nivel de francés, pues debes elegir alguno (DELF A1, DELF A2, DELF B1, DELF B2, DALF C1, DALF C2). Ten en cuenta que si quieres aprobarlos, deberás obtener al menos 50 puntos de 100 posibles.

ALEMÁN

Si eres estudiante de alemán y tienes la intención de aplicar a alguna universidad en Alemania, deberás presentar el TestDaF. Este examen es emitido por la Sociedad para la preparación de Estudios Académicos y Desarrollo de Tests.

Hay que tener en cuenta que esta evaluación está pensada para personas que está en un nivel mínimo de B2, es decir, que puedan certificar un conocimiento lingüístico intermedio/avanzado del idioma alemán.

Cerca de 80 países en el mundo cuentan con centros autorizados para realizar este examen, donde te van a evaluar las 4 competencias (lectura, escritura, comprensión y expresión oral) y del cual puedes obtener tres niveles: TDN 5, TDN 4, TDN 3.

ITALIANO

Las dos certificaciones con mayor reconocimiento del idioma italiano como segunda lengua son el CILS y CELI.

El CILS es emitido por la Universidad de Siena y está dividido en seis niveles (A1-2, B1-2 y C1-2). Este examen evalúa las competencias lingüísticas y de comunicación. Para obtener la certificación en cualquiera de sus niveles es fundamental que apruebes las 5 partes que componen el examen, de no lograrlo, tienes la oportunidad de repetir solo la sesión donde tuviste un bajo rendimiento.

Por su parte el CELI lo emite la Universidad de Pergia y consta de los mismos 6 niveles del CILS. Se compone de 3 partes, una escrita, otra de comprensión oral y finalmente una entrevista. Si deseas ser admitido en alguna universidad italiana lo mejor será que obtengas un CELI 3 (B2).

VALIDA TU CONOCIMIENTO

Sin importar cuál sea tu interés de estudiar idiomas, es importante que tengas presente que existen diferentes exámenes que podrán proporcionarte un certificado oficial. De ese modo muestras que dominas una lengua extranjera por medio de pruebas reconocidas internacionalmente.

Que si es o no bueno el café. El debate sigue y seguirá por mucho tiempo abierto, lo que sí es una certeza es que muchos lo tomamos como receta para mantenernos despiertos y comenzar con mejor energía el día.

Algunos han aseverado que en términos generales, el café aumenta el grado de concentración y atención mental, evita esa somnolencia matinal que se genera en las horas de la tarde, aquella que nos va dando después del almuerzo, e incluso, mejora el nivel de memoria.

Sin duda todos, o al menos la mayoría, en algún momento hemos acudido a una taza de café luego de haber pasado una larga noche en vela por culpa de algún trabajo de la universidad, un informe de clase, o porque debíamos estudiar para algún examen,  de inglés, por poner un ejemplo.

Pero si eres de los que aún no le encuentra gracia al café por verlo como una bebida demasiado concentrada y amarga, te recomendamos comenzar en el mundo del café con un “americano”.

¿QUÉ ES UN CAFÉ AMERICANO?

Un café americano es, en palabras simples, un café suave. Esta suavidad se logra debido a la gran cantidad de agua que se utiliza para su preparación. Al verter agua hace que el café pierda cuerpo y consistencia haciendo que sea más ligero.

Lo que caracteriza al café americano es que, a diferencia del espresso,  se sirve en una taza grande.

¿POR QUÉ “AMERICANO”?

Luego de la independencia de los Estados Unidos de los británicos, sus ciudadanos, con el afán de desprenderse de las tradiciones británicas, decidieron cambiar el té por el café, y lo adoptaron como bebida nacional. Lo servían en tazas grandes y con bastante azúcar.

Se dice que durante la Segunda Guerra Mundial, las tropas estadounidenses asentadas en territorio italiano muchas veces no podían ingerir licor. Entonces optaban por consumir café, pero el café que recibían era diferente, el popular espresso.

Al ser el espresso un café tan fuerte para sus paladares, vertían agua caliente a este para lograr una bebida más parecida a la que estaban acostumbrados a beber en su país. De ahí el origen del nombre “café americano”.

¿CÓMO SE PREPARA?

Si luego de todo lo que te hemos contado se te antoja probar un Americano, y tenerlo en cuenta por si te desvelas sin razón, o por culpa de un examen o informe importante, ten en cuenta lo siguiente para su preparación:

Una taza entre 10 y 12 onzas. En esta vas a preparar primero un café bien concentrado, que cubra la mitad de la taza, luego vas a agregar agua caliente, con el fin de terminar de llenar la otra mitad de la taza. Finalmente adicionas azúcar al gusto.

¡Ya puedes disfrutar en un “café americano”!

UN AMERICANO ANTES DE CLASE

Ya que sabes que el café aumenta los niveles de concentración, te mantiene despierto durante el día, y no quieres un café amargo y concentrado. Tienes la opción del “americano” para estar con toda la atención disponible en tus actividades en ciudades como Medellín.