De acuerdo con resultados que arrojan los sitios web de ofertas laborales como elempleo.com o la red social LinkedIn, si usted domina un segundo idioma, como el inglés, podría incrementar en una tercera parte el salario de un profesional en Colombia y ampliar en un 50% las probabilidades de conseguir un mejor empleo.

Según una investigación realizada por EF, en noviembre de 2017, se demostró que el dominio de inglés en el país es bajo, al situarse por debajo del promedio global. Colombia ocupó la posición 50 entre 80 países examinados. Así mismo, desde las ciudades encuestadas, se observó que Barranquilla es la mejor ciudad en el aprendizaje del idioma inglés, con un nivel medio, y que Medellín se encuentra en un nivel de aptitud bajo en relación con otras ciudades latinoamericanas.

TAMBIÉN PUEDES LEER: EDX, UNA PLATAFORMA TECNOLÓGICA PARA APRENDER GRATIS

Así mismo, si se agrega a la anterior investigación los datos del Ministerio de Educación en torno al bilingüismo, se puede afirmar que el 96% de la población no entiende el idioma inglés, evidenciando que el mito de que no hay que aprender inglés porque todo el mundo lo sabe y que se deben buscar otras alternativas es falso.

Lo anterior, lo reafirma la reclutadora Hays Colombia, quienes en una entrevista dada al periódico Portafolio, revelaron que para el 72,7% de las empresas el dominio del inglés es el requisito más importante y ante ello realizan ciertas pruebas para verificarlo, al comprobar que el 50% de las hojas de vida recibidas para postularse en un cargo mienten con esta información.

De esta manera, aprender inglés se convierte en una prioridad si usted se encuentra buscando nuevas oportunidades laborales. Si usted se pregunta si debe tener un inglés nativo para aspirar a los cargos que requieren el idioma, debe entender que la empresa es quien pone la condición, sin embargo, Hays Colombia afirma que la mayoría de compañías exigen un inglés intermedio, en el que se pueda establecer una comunicación fluida, tanto escrita como verbal.

TAMBIÉN PUEDES LEER: PRACTICA LISTENING CON BRUNO MARS

Es en este escenario donde la academia adquiere un papel fundamental, pues el porcentaje de desconocimiento del idioma inglés debe reducirse de acuerdo a los objetivos planteados por el Gobierno Nacional y al programa de bilingüismo elaborado por el Ministerio de Educación.

Igualmente, también se está impulsando el aprendizaje del francés, el alemán y el chino, idiomas que, ante las dinámicas del mercado y la expansión global de las industrias, vienen tomando fuerza y alzando vuelo para convertirse en una nueva oportunidad para los colombianos.

¿Alguna vez has escuchado una frase en inglés que suena completamente incoherente si la traduces de manera textual al español? Este es el caso de los proverbios, que tanto en español como en inglés no tienen un significado literal, sino que son dichos usados frecuentemente en las conversaciones, especialmente informales, y que ofrecen una sabia enseñanza de vida para descifrar.

Te traemos algunos de los proverbios más usados en el idioma inglés, su traducción y significado.

Don’t judge a book by its cover

Este proverbio traducido corresponde a “no juzgues a un libro por su cubierta”, queriendo ilustrar que no se debe juzgar a las personas por su apariencia, sino conocer un poco más antes de dictar sentencias sobre ellos.

Don’t make a mountain out of an anthill

Literalmente significa “no conviertas un hormiguero en una montaña”, similar a uno muy usado por los hispanohablantes, “no te ahogues en un vaso de agua”, es decir, no exagerar una situación insignificante, otorgándole más peso del que realmente tiene.

Two wrongs don’t make a right

Si alguien te hace daño, o comete un error contigo, y tu tomas el camino de la venganza, esos serían dos errores, que según este proverbio no suman un acierto.

Don’t bite off more than you can chew

Este conocido refrán que hemos escuchado tantas veces, es semejante a decir: “quien mucho abarca, poco aprieta”, y traduce textualmente “no muerdas más de lo que puedes masticar” porque es posible que te ahogues: con la comida, con las responsabilidades, con el trabajo, o en el aspecto en el que se aplique.

También puedes leer: REFRANES COLOMBIANOS EN INGLÉS

It takes two to tango

Escuchar la frase “para bailar tango se necesitan dos”, quizás no diga mucho para ti, pero si te digo que es el equivalente a “para pelear se necesitan dos”, cobra significado inmediatamente. Hace mención a la situación en que se culpa a una sola parte, sin tener en cuenta que hubo implicados.

If it ain’t* broke, don’t fix it

Su traducción es “si no está dañado, no lo arregles”, lo cual hace un llamado a dejar quietas las cosas que están bien, para evitar dañarlas en un intento de “mejorar”.

Nota: *“Ain’t” no existe en inglés, es un modo informal de decir “isn’t”, especialmente usado en los estados sureños de Estados Unidos.

The forbidden fruit is always the sweetest

Claro que hemos escuchado y dicho muchas veces “lo prohibido es lo más deseado”, lo cual significa que lo que más nos llama la atención es casi siempre lo que no se debe hacer. Pero en inglés, este proverbio traduce “la fruta prohibida siempre es la más dulce”, haciendo referencia a su atractivo.

You can’t make an omelet without breaking a few eggs

Para hacer una tortilla, necesitarás siempre quebrar unos cuantos huevos, así que deberás arriesgar lo que tienes, para poder ganar lo que no tienes. Textualmente significa “no puedes hacer una tortilla sin romper algunos huevos”.

También puedes leer: IDIOMS Y SLANG DEL INGLÉS

Los proverbios son una excelente forma de acercarte a la cultura de un país, de entablar conversaciones más espontáneas con nativos y practicar tu idioma inglés.

Si vives en Medellín, sabrás que esta es una región en la que se usan mucho los proverbios y refranes, así que muestra a los compañeros de tu academia de idiomas las nuevas frases que aprendiste en inglés y compártenos aquí algunas de las que ya conocías.

Una autobiografía es una narración de la vida del propio autor. Es interesante porque nos permite conocer a fondo las vivencias del protagonista y las emociones que estas generaron en él o ella. Usualmente, quienes la realizan son personajes importantes, que de alguna manera han dejado huella en el mundo, y por ende hacen tan llamativa su lectura. 

Si quieres practicar tu idioma inglés mientras conoces algunos de los más trascendentales personajes de la historia, aquí te presentamos una colección de las 6 mejores autobiografías que podrás encontrar en inglés.

The Autobiography of Benjamin Franklin

Las 409 páginas que hacen parte de “The Autobiography of Benjamin Franklin”, conocido como el  “El Primer Americano”, cuentan la forma en que un joven de clase media baja terminó convirtiéndose en una de las personas más importantes y conocidas del mundo. Muestra cómo una persona ordinaria puede cambiar el rumbo de su vida y con sus ideales hacerse uno de los primeros fundadores de los Estados Unidos.

Long Walk to Freedom – Nelson Mandela

En este libro encontrarás a Nelson Mandela contando de su propia inspiración, el largo camino que tuvo que recorrer hacia la libertad. La apasionante vida de un hombre que dio todo por la liberación de los sudafricanos, su niñez, sus 27 años en prisión y el indispensable rol que cumplió en el proceso que terminó con la segregación racial, que se extendió 300 años, y finalizó en 1994 cuando Mandela tomó posesión de la presidencia. Todo se cuenta en la obra.

The Story of My Experiments with Truth – Mahatma Gandhi

El hombre ícono del movimiento de independencia contra el dominio Británico en la India, no podía faltar en nuestra lista. En esta autobiografía verás los secretos del líder espiritual que llevó a este pueblo a la independencia por medio de una revolución completamente pacífica. Seguramente aprenderás muchísimo con la filosofía de vida de este destacado hombre.

También puedes leer: GRANDES PERSONAJES DEL SIGLO XX

The Autobiography of Malcolm X

Malcolm, activista de los derechos humanos de los negros, cuenta en su autobiografía cada una de sus vivencias, desde la infancia hasta la edad adulta. Expresa con orgullo los logros obtenidos mientras hizo parte de la Nación del Islam, aunque más adelante los repudia. Fue conocido como uno de los más influyentes afroamericanos de la historia. Así que si no habías escuchado de él, puedes buscar su autobiografía y conocerlo desde su propia percepción del mundo que lo rodeaba.

Mein Kampf – Adolf Hitler

Si solamente has escuchado opiniones desagradables acerca de este conocido personaje de la historia, es momento de leer de su puño y letra cada una de sus motivaciones, ideales y secretos. Mein Kampf significa Mi lucha en Alemán y allí se menciona la vida de Adolf desde su infancia. Si estás preparado para conocerlo desde otra perspectiva, adelante.

Dreams from My Father – Barack Obama

El primer afroamericano en asumir la presidencia de los Estados Unidos seguramente tiene mucho por contarnos del camino que tuvo que recorrer hasta llegar allí. La discriminación racial y las luchas entre familias, son algunos de los obstáculos que Obama y su familia atravesaron. Leamos de él mismo las experiencias de uno de los hombres más importantes en el mundo actual.

También puedes leer: 5 PELÍCULAS DE PERSONAJES QUE CAMBIARON EL MUNDO

En Medellín existen muchas bibliotecas que poseen autobiografías, en español, con distintos protagonistas, pero si eres estudiante de una academia, procura leer estos contenidos en inglés, para que practiques mientras aprendes de alguna de las personas que te presentamos hoy, u otras distintas. Cuéntanos cuáles autobiografías has leído y cuál ha impactado más tu vida.

Las oportunidades de aprendizaje en un mundo globalizado cada vez son mayores. Las plataformas digitales buscan llegar a nuevos públicos a partir de la digitalización y aprovechan la tecnología para marcar tendencia entre los estudiantes. Una de estas es EDX, una plataforma de aprendizaje que ha impactado alrededor de 16 millones de estudiantes en el mundo y 350 mil en Colombia, que aprenden de forma gratuita y sin salir de casa.

EDX es una plataforma que reúne las mejores universidades del mundo y en la que se permite la formación académica a través del acceso gratuito a un conocimiento especializado y de alta calidad que cualquier persona puede realizar en línea. Su filosofía como academia es la educación como un derecho humano fundamental.

De esta manera, dentro de su plataforma tecnológica, EDX se ha posicionado como una web con cursos de toda clase. Los cursos académicos que cuentan con mayor popularidad para los colombianos son los relacionados con idiomas, como es la preparación para el TOEFL y el IELTS, ambos exámenes para certificar el idioma inglés. Así mismo, en un escalón inferior se encuentran los cursos relacionados con gestión de proyectos y los programas académicos enfocados en ciencias de la computación.

También puede leer: PDF DRIVE, UN UNIVERSO DE LIBROS GRATIS

Conoce los cursos más demandados en EDX

Si ya tienes una carrera profesional y el próximo paso es encontrar un trabajo, algunos de estos cursos te pueden dar una ventaja competitiva sobre el resto de profesionales que cuentan con una formación académica igual a la tuya. Con los cursos podrás ir un paso más adelante obteniendo una certificación otorgada por dos de las universidades más prestigiosas dentro de la academia como lo son Harvard y MIT.

1. Preparación para el TOEFL:

De acuerdo con Anant Agarwal, fundador de EDX, hay un gran interés por aprender un segundo o tercer idioma y hay una gran demanda por esta clase de cursos que te permiten avanzar profesionalmente y obtener la certificación más antigua en el dominio del idioma inglés.

Encuentra aquí el curso.

2. Introducción a las ciencias de la computación:

Si tienes como iniciativa conocer acerca de computación y el arte de la programación, en este curso te podrás involucrar de lleno con algoritmos, desarrollo web, estructuras de datos en lenguajes de programación como C, Phyton, Javascript o HTML.

El curso es gratuito, aunque también te da la opción de recibir una certificación avalada por Harvard por un valor de 90 dólares.

Encuentra aquí el curso.

3. Preparación para el IELTS:

Continuando con la idea de que el inglés es el idioma más popular en el mundo, EDX ofrece un curso de 80 horas de interactividad y material práctico que cubre las 4 habilidades evaluadas por el Marco Común Europeo: listening, speaking, reading y writing.

También puede leer:  RADIO GARDEN, LA PLATAFORMA QUE TE LLEVA A CONOCER EL MUNDO CON UN SOLO CLIC

Encuentra aquí el curso.

4. Análisis y visualización de datos en Excel

En el mercado laboral, Excel se ha convertido en una de las herramientas más valiosas por su facilidad de uso y las opciones que ha desarrollado para ser catalogado como un programa básico al momento de analizar información y darle lógica a los datos en un negocio o un estudio que se realice.

Con un nivel de dificultad intermedio y una duración de 6 horas semanales, este curso se convierte en el cuarto más visitado en EDX por la comunidad académica perteneciente a la plataforma tecnológica.

Encuentra aquí el curso.

A continuación te presentamos algunos de los más representativos personajes del siglo pasado. Sus ideas, formas de ver el mundo e influencia transformaron el pensamiento e impactaron a generaciones completas. Si estudias en una academia de idiomas en Medellín, te invitamos a conocer sus vidas de manera más detallada, buscar sus biografías te permitirá poner a prueba tu comprensión lectora y acercarte a la historia contemporánea.

• Albert Einstein

Fue un físico alemán que durante su vida abogó por la defensa de las libertades individuales y de expresión, es recordado en todo el mundo gracias a la invención de la teoría de la relatividad. Einstein es considerado el científico y personaje más influyente del siglo XX según la revista TIME. En 1921 recibió el Premio Nobel de Física por sus trabajos sobre el movimiento browniano y la interpretación que realizó del efecto fotoeléctrico.

• Marie Curie

Fue la primera mujer en ganar un premio Nobel y la primera persona en obtener el galardón en distintas especialidades (Física y Química.) Durante su vida tuvo que superar diversos obstáculos, dado que en su país, Polonia, a las mujeres les era prohibido la educación universitaria. A pesar de esas adversidades nunca renunció a su pasión por la investigación y algunos de sus descubrimientos nunca los patentó, dejándolos a disposición de la comunidad científica.

También puede leer: 5 PELÍCULAS DE PERSONAJES QUE CAMBIARON EL MUNDO

• Mahatma Gandhi

Toda su vida trabajó por la defensa de los derechos del pueblo indio y buscó la independencia de su país, que en ese entonces era colonia británica. Fue un declarado pacifista que en todo momento procuró usar métodos que evitaran la violencia. Gandhi fue asesinado en 1948, pero gracias a su lucha la India alcanzó su independencia y sus ideas lo convirtieron en un referente mundial de la paz.

• Ana Frank

Fue una niña alemana de origen judío, enviada al campo de concentración Nazi de Auschwitz y que posteriormente falleció a causa de tifus. Ana es mundialmente conocida gracias al diario que escribió, donde relata los años que pasó junto a su familia ocultándose de la ocupación de los nazis en Ámsterdam, durante la Segunda Guerra Mundial. En 1947 el padre de Ana, Otto Frank, publicó el diario de su hija, con el fin de contarle al mundo una historia que nunca se debe olvidar.

• Nelson Mandela

Fue un activista político y filántropo sudafricano que en 1962 fue arrestado y acusado de conspiración para derrocar el gobierno. Después de 27 años tras la rejas volvió a la libertad para convertirse en el primer mandatario negro de su país. Es considerado uno de los líderes más importantes de la historia, pues su gobierno se dedicó a luchar contra el racismo, la pobreza y la desigualdad social.

• Madre Teresa De Calcuta

Fue una monja católica que por más de 45 años ayudó a los más vulnerables, mientras predicaba su ideología de la revolución del amor. En palabras del Papa Francisco, la Madre Teresa fue una “incansable trabajadora de la misericordia”. En 1950 fundó la congregación de las Misioneras de la Caridad en Calcuta – India- y desde allí extendió su legado y mensaje de paz por todo el mundo.

• Walt Disney

Es el creador de personajes representativos de la cultura del entretenimiento como el Pato Donald o Mickey Mouse. Es considerado un referente del cine animado y un visionario que logró volver sus sueños de infancia una realidad. Fue el fundador de The Walt Disney Company, una empresa multimillonaria que ha producido algunas de las películas más memorables de la historia.

• Charles Chaplin

Su gestualidad, sus movimientos e inventiva lo convirtieron en referente de la historia cinematográfica. Chaplin fue un genio que usó el cine como medio para hacer serias críticas al capitalismo salvaje de la época y a la deshumanización que sufría el mundo. Sus pantalones holgados, zapatones, bastón, sombrero de hongo y su bigote, son hoy en día íconos de la grandeza de su personaje y referentes de un hombre que alguna vez, sin pronunciar una sola palabra, y usando la risa como excusa, confrontó al mundo con su realidad.

También puede leer: HENRY FORD: EL HOMBRE QUE DESVIÓ EL CURSO DE LA HISTORIA MODERNA

• Martin Luther King

Dedicó su vida a luchar contra el fin del racismo en una época en donde Estados Unidos era un escenario de segregación y división al punto de que existían baños para blancos y baños para negros, asientos de buses para blancos y para negros. Martin soñó con una sociedad en la que todos los humanos fueran vistos como iguales, donde todos tuvieran las mismas oportunidades. En 1968 fue asesinado de un tiro en la cabeza, pero 50 años después de su muerte su legado sigue vivo y sus ideas más vigentes que nunca.

Para los más chicos, aprender un nuevo idioma puede resultar una actividad más sencilla que para los adultos. En la actualidad, las nuevas tecnologías facilitan este proceso en los niños.

Aunque muchos padres quisieran que sus hijos comenzaran a incursionar en el inglés desde temprana edad, en ocasiones se hace una tarea compleja al no tener las habilidades para enseñarlo; sin embargo, gracias a los recursos tecnológicos, esta tarea puede ser más sencilla y divertida.

La habilidad de los niños para manejar e interactuar con las tablets y teléfonos inteligentes facilitan el acercamiento de ellos a nuevos conocimientos. Las herramientas educativas que se exhiben en estas plataformas, como las aplicaciones móviles, se convierten en un complemento extraordinario de aprendizaje.

También puedes leer: UNA HERRAMIENTA PARA ENSEÑAR EL INGLÉS A LOS NIÑOS

UNA APP PENSADA PARA LOS MÁS CHICOS

Lingokids, curiosamente, es una aplicación móvil creada en España por un par de hermanos amantes de la educación. En la actualidad, todos sus contenidos cuentan con el respaldo de Oxford University Press.

Esta aplicación, en palabras simples, busca que mediante el juego los niños aprendan inglés como algo natural. A través de canciones, videos, fichas y más, se introduce gramática inglesa acorde a la edad de los niños y estos la van interiorizando sin mayores dificultades.

Principalmente es una app pensada para un público objetivo entre los 2 y los 8 años de edad. Con un espacio de trabajo agradable visualmente y seguro para ellos.

APRENDER A TRAVÉS DE  JUEGOS

Como ya hemos mencionado, Lingokids utiliza el juego como forma de aprendizaje. Su método lúdico, como ellos mismos lo llaman, le brinda a los pequeños estudiantes infinitas posibilidades de aprender un segundo idioma de una manera muy natural para ellos, jugando.

Gracias a la ausencia de publicidad, esta app se convierte en una opción segura y sin distracciones. Los padres pueden tener la plena seguridad de que sus hijos aprenderán, pues el plan de estudio que ofrece esta plataforma fue creado por pedagogos y expertos en la enseñanza de una lengua extranjera en edades tempranas.

De canciones, juegos interactivos, lecturas y videos explicativos realizados por profes nativos, se componen las catorce categorías, 52 lecciones y los 6 niveles de complejidad con los que cuenta LingoKids. A lo largo de todo este proceso, los niños se expondrán constantemente a más de 3.000 palabras y expresiones en el idioma inglés.

UNA APP QUE SE  ADAPTA

Lo más importante para LingoKids es que los estudiantes aprendan y logren el objetivo de adquirir un segundo idioma, es por esto que, si bien cuentan con lecciones y categorías, el niño y los padres están en la libertad de elegir el orden en el cual quieren aprenderlos, de igual forma la misma app se irá adaptando.

Esta capacidad adaptativa le da la posibilidad al niño de avanzar a su ritmo. En la medida en que el estudiante vaya mejorando sus notas, la aplicación por sí sola irá aumentando el nivel de dificultad de sus contenidos. La necesidad y el deseo de superar cada nivel llevará al niño, casi de manera inconsciente, a que comprenda las instrucciones dadas en inglés de las actividades y juegos.

Este proceso se irá dando de manera progresiva, y como dijimos, casi sin saberlo. Estas situaciones llevarán al estudiante a mejorar su capacidad de comprensión. En un inicio, tendrán pistas que les brindarán ayuda; con el tiempo estas irán desapareciendo y al tiempo se irán agregando frases algo más complejas. Al final, el estudiante estará en la capacidad de interactuar con la aplicación, por ejemplo con preguntas por parte de la app y respuestas del lado del estudiante.

También puedes leer:  WOODPECKER WATCH, UNA APP INCREÍBLE PARA PRACTICAR INGLÉS

LOS PADRES SON PARTE DEL APRENDIZAJE

La app cuenta con una sección únicamente para los padres; en esta, podrán tener acceso a las configuraciones, visualizar los temas y hacer un seguimiento del progreso del niño.

Cada semana, la app sugiere una temática para el niño y durante toda la semana puede profundizar en ella. Al final de la semana los padres podrán tener acceso a un informe que le dará cuentas sobre el progreso que está llevando su hijo, en qué temas está logrando los objetivos y en qué temas debe trabajar un poco más; la app podrá brindar recomendaciones de cómo mejorar en estos ítems.

LingoKids va más allá de la interacción digital y le proporciona a los padres unas fichas imprimibles como parte del acompañamiento de este proceso. En estas fichas podrán encontrar instrucciones donde les explican cómo deben realizar cada actividad propuesta.

Esta aplicación es realmente interesante, incluso puede convertirse en una gran aliada de los padres que desean que sus hijos tengan un acercamiento inicial al idioma inglés. Una exposición temprana al inglés, de seguro, brindará mayores oportunidades de aprendizaje al niño, ya que despierta su interés y su curiosidad por el idioma.

En esta nueva era digital ya no existen excusas para aprender nuevas cosas. Los padres pueden hacer uso de las nuevas tecnologías y convertirlas en herramientas de conocimiento, sin la necesidad de saber el idioma.   

Aunque las deliciosas bolas de masa frita no pertenecen a ningún país en particular y su origen no es completamente claro, es posible encontrar algunos hechos históricos que nos ubiquen en los comienzos de esta comida tan popular en todo el mundo.

Las tortas holandesas y el agujero más famoso

A mediados del siglo XIX, los holandeses ya hacían unas tortas de masa fritas en grasa de cerdo que llamaban olykoeks, y que en inglés traducen oil cakes o galletas de aceite, pero dado que estas no se cocinaban bien en el interior, se les incorporaba ingredientes como nueces y frutas, que podían permanecer sin cocción.

Un día de 1847, a bordo de un barco y cansado de tener centros de masa crudos, el capitán Hansen Gregory, a quien le encantaban las tortas de masa de su madre, pero aborrecía los centros de fruta y nueces, encontró una medida que resolvería este problema. Pidió al cocinero que se perforara un agujero en el centro de la torta con la tapa de un pimentero y esto aumentó la superficie de contacto con el aceite caliente, dejando así, una torta en forma de rosquilla, completamente cocida.

También puedes leer: LA HISTORIA DE LA EXPRESIÓN “O.K.”

El nombre de las Doughnuts

El nombre en inglés, Doughnuts, proviene de dos palabras que lo conformaban “dough” y “nuts” que significan masa y nueces, respectivamente. Este nombre se menciona desde 1809, pero a principios de 1900 ya se había cortado la palabra a donut o dona, como se nombra ahora.

Donas para el ejército

Morgan Pett, un médico del ejército, apareció en su primer día en la base militar durante la Primera Guerra Mundial con tres docenas de donas, para cambiar el ánimo de sus pacientes, los soldados heridos en conflicto. Así comenzaron las doughnuts dollies, que eran las mujeres encargadas de repartir donas durante los combates, con el fin de alegrar a los soldados y aportar el gran valor calórico propio de este alimento.

El mercado de las Donas

En 1920, un pastelero ruso, Adolf Levitt, inventó una máquina para hacer donas y en 1934 la llevó a la Feria Mundial de Chicago y las mostró como el alimento del siglo y del progreso. A partir de ahí, han surgido compañías que comercializan donuts en todo el mundo. Krispy Kreme y Dunkin Donuts, son algunas de las empresas que se han hecho populares en todo el mundo, presentando una gran cantidad de sabores.

En 1938, se celebró por primera vez el día Nacional de la Doughnut, que fue organizado por el Salvation Army, con el fin de hacer un homenaje a los veteranos de la guerra.

También puedes leer: HISTORIA DEL IDIOMA FRANCÉS

Hoy las donas siguen siendo tan populares que encuentras en internet numerosas y variadas recetas, academias de cocina presenciales, incluso en Medellín, donde podrás aprender a hacerlas; numerosos sitios para comerlas de todos los sabores y tamaños, desde empresas grandes y reconocidas, hasta pequeños establecimientos que ofrecen este histórico producto.

Es común que en las academias de idiomas o en la vida cotidiana solo hablemos en la lengua que estamos aprendiendo cuando el profesor o alguien nos realiza una pregunta, de resto nos genera pánico la primera interacción en otro idioma. Es común que le temamos al error, nos sentimos faltos de confianza, pensamos que necesitamos más vocabulario para poder expresar un mensaje claro y sentimos vergüenza con nuestra pronunciación y nuestra forma de hablar el idioma.

Si le ha sucedido algo similar y se ha dejado inundar por el pánico porque siente que será juzgado, le traemos una guía para superar los nervios a la hora de hablar otro idioma.

• Ama tu forma de hablar el idioma 

¿Sientes que es difícil expresar tus ideas en otro idioma? El primer paso para esto es entender a la persona con la que estás hablando. Para empezar, no tienes que comprender el significado de cada palabra sino el mensaje global que te quieren expresar. Puedes iniciar aprendiendo algunas expresiones sencillas y de uso cotidiano. Además, evita concentrarte en un principio a pensar en que debes tener una pronunciación perfecta, el aprendizaje de una nueva lengua se da a través de la costumbre y la disciplina, por lo que con el tiempo y la práctica tu pronunciación mejorará y tu dependencia del español disminuirá.

También puedes leer: INTERPALS, LA RED SOCIAL DE QUIENES APRENDEN IDIOMAS

• Comprender que no saber un idioma no es tu culpa

El mayor sentimiento ante la incapacidad de comunicarnos en otra lengua es sentir culpa porque no la aprendimos en algún momento. Es cierto que el inglés y tener dominio de otras lenguas es importante hoy en día ante un mundo globalizado, sin embargo, debes entender que no saberlo hablar no es tu culpa.  

Si por ejemplo naciste en Colombia, lo más seguro es que tu infancia haya transcurrido viendo caricaturas en español, leyendo libros en este idioma y escuchando la radio local. Nuestros amigos o familiares no se comunicaban con nosotros en inglés, por lo que no habíamos tenido ningún contacto con esta lengua.

Sin embargo, al saber que no es nuestra culpa no saber un idioma, debemos entender que es nuestra responsabilidad disfrutarlo para luego mejorarlo.

• Pregúntate qué edad tiene tu inglés

Dominar un segundo idioma requiere tiempo y práctica. A veces queremos usar una lengua a la perfección en pocos meses y, si nuestro plan falla, abandonamos nuestro objetivo. Para ello debemos preguntarnos qué edad tiene nuestro inglés e irlo mejorando progresivamente.

Si ponemos el caso de un niño de 3 años en un país de habla hispana, muy seguramente no hable un español perfecto, no tenga el dominio de todo un vocabulario ni comprenda todo lo que escucha, porque su cerebro está recibiendo una información completamente nueva y necesita tiempo para procesarla.

Lo mismo ocurre con aquellos valientes que están aprendiendo un segundo idioma en una academia o autónomamente. Ante esto, si tienes un inglés joven debes valorarlo, hay que evitar pensar que es malo o incorrecto y hay que buscar alternativas para hacerlo divertido y entretenido.

• Sé constante

Debes comprender que la disciplina es vital. Practicar en pequeñas dosis es un gran avance. Existen apps que sirven para practicar tu inglés cotidianamente y no necesitas invertir grandes sesiones de tiempo. La clave se encuentra en convertirlo en una costumbre y no dejarlo guardado en un cajón durante un gran periodo de tiempo.

Para ello lo mejor es vivirlo como un hábito divertido y práctico.

También puedes leer: 5 APPS PARA MEJORAR LA PRONUNCIACIÓN EN INGLÉS

• No hay aprendizaje si no hay errores

Los estudiantes tienen miedo a los errores, les genera pánico y optan por el silencio; sin embargo, deben entender que la academia es un lugar donde los errores se van reduciendo a medida que se va mejorando en la materia. Es importante que veas el tremendo potencial que puedes alcanzar con la disciplina. La constancia y el trabajo diario harán que los errores que has cometido al hablar se reduzcan en el tiempo.

Son pocos los espectáculos capaces de cambiar la rutina de las personas, el Mundial de Fútbol es uno de ellos. Un evento que durante 31 días dirigirá las miradas a Rusia y pondrá sobre la lupa la actuación de los “hombres de negro” que quieren impartir justicia en los encuentos. Ante este reto, una de las preguntas más curiosas es ¿cómo hace un árbitro asiático para comunicarse con un equipo africano y otro sudamericano si hablan todos distintos idiomas?.

Aunque la tecnología es hoy una gran ayuda para los jueces de campo e inicia la implementación del VAR, un sistema de videoarbitraje que sirve como apoyo en la toma de decisiones, los jueces aún deben tener la habilidad para comunicarse con todos los jugadores. Romper las barreras geográficas e idiomáticas es uno de los grandes retos de ambas partes.

También puede leer: ESCRITORES DE LA LENGUA INGLESA QUE HAY QUE LEER

En primer lugar, de acuerdo al sitio web de la Federación Internacional de Fútbol Asociado – FIFA – “el reglamento es el idioma oficial de los árbitros”, de acuerdo con esto, la FIFA tiene establecido una serie de gestos utilizados por los referees y que son catalogados como universales en el fútbol y la academia. De esta manera, gestos como la mano arriba para señalar un tiro libre indirecto o la señalización de un lado de la cancha para determinar qué equipo es el responsable de realizar un saque de banda, hacen parte del lenguaje no verbal que prevalece en el campo de juego sobre cualquier idioma y que se complementa  con el sonido del pito.

Por otra parte, la FIFA considera como lengua oficial para los partidos internacionales el inglés, en un segundo nivel están idiomas como el francés, el español y el alemán. Ante esto, el órgano rector del fútbol, en tiempos donde impera la globalización, sugiere a sus jueces el aprendizaje de un idioma diferente a su lengua materna, con el fin de garantizar la comunicación en el campo de juego. Sin embargo, esto no es un elemento excluyente para ocupar el cargo arbitral. Para ilustrar, un encuentro de nacionalidades y lenguas sucedió en Brasil 2014.

También puede leer: CINCO FAMOSOS DISCURSOS EN INGLÉS

El caso se dio en el partido inaugural entre Brasil y Croacia, un país que domina el portugués y el otro el croata, y bajo la dirección arbitral de un juez japonés. En medio del encuentro los jugadores croatas no estaban de acuerdo con una decisión, ante esto, el capitán Vedran Corluka le realizó el reclamo en inglés y recibió respuesta en japonés por parte del referee Yuichi Nishimura. Luego de lo sucedido el jugador croata expresó a la BBC: “era increíble que nos hablara en japonés, es ridículo. No tenemos jugadores japoneses, no le entendíamos”.

Ante el caso anterior, la FIFA manifestó que si bien tiene cuatro idiomas oficiales, no significa que obliguen a sus árbitros para aprender todas las lenguas y que es decisión del juez si decide comunicarse en inglés u otro idioma. Sin embargo, lo que sí ratificaron es que su único idioma es el reglamento y que cualquier gesto no verbal significa lo mismo sin importar el sitio donde se pite el partido.

En contraste, ante la libertad que les otorga la FIFA a los árbitros para hablar un idioma específico durante un partido, para ellos es fundamental aprender inglés, pues es el idioma en el que se redactan cada una de las actas de los encuentros internacionales, correspondencias o comunicados.

La palabra y el poder de la oratoria tienen la capacidad de transformar pensamientos y movilizar masas. A continuación, presentamos cinco de los mejores discursos de la historia en lengua inglesa. Algunos crudos y otros emotivos, pero que sin duda marcaron una época y ayudaron a definir el devenir histórico. 

• Steve Jobs

En la Universidad de Stanford en 2005, durante un acto de graduación, pronunció uno de los discursos más inspiradores de los últimos años. El fundador de Apple y Pixar, invitó a los graduados a nunca conformarse y a siempre ir por más. Jobs terminó su discurso con una frase emblemática “Stay Hungry. Stay Foolish.” Una invitación a nunca dejar de perseverar.

También puede leer: SEIS ESCRITORES DE LA LENGUA INGLESA QUE HAY QUE LEER

• Martin Luther King

Dedicó su vida a luchar por los derechos civiles de los afroamericanos en Estados Unidos, y el 28 de agosto de 1963 en Washington, bajo la atenta mirada de cientos de personas y a la sombra del monumento a Abraham Lincoln, dio un discurso a favor de la igualdad, visionando un mundo en donde los seres humanos no serían juzgados por su color de piel.

• Charles Chaplin

Considerado un símbolo del humor y el cine mudo, fue y continúa siendo uno de los hombres más reconocidos de la cinematografía universal. En 1940 protagonizó y dirigió The Great Dictator, una película que supone una ridiculización al régimen Nazi. En ella, Chaplin pronunció un discurso que constituyó una crítica a Adolf Hitler en plena Segunda Guerra Mundial y en donde sostiene que los seres humanos dan más importancia a la razón que al sentimiento; y que más que máquinas e industrialización se necesita más humanidad.

https://www.youtube.com/watch?v=GU_rn1xzItk

También puede leer: EL MUNDO MODERNO Y SUS MARAVILLAS

• Severn Suzuki

En 1992, cuando tan solo tenía 12 años, asistió a la “Cumbre de la Tierra”, celebrada en Río de Janeiro. Allí pronunció un discurso en el que instaba a los representantes de la Organización de las Naciones Unidas – ONU y de los países invitados a reaccionar acerca de su desinterés e indiferencia con el cuidado y la protección del medio ambiente.

• Barack Obama

Algunos expertos consideran que el discurso que dio en 2008 en New Hampshire le aseguró el triunfo en la campaña presidencial. Bajo el lema “Yes, We can”, Obama captó la atención del pueblo norteamericano, su discurso acompañado de carisma y cercanía lo convirtió en el primer afroamericano en llegar a la presidencia de los Estados Unidos.

Recuerda que si estás estudiando en una academia de idiomas en Medellín, los discursos de los buenos oradores te servirán para poner a prueba tu escucha y mejorar tu pronunciación. ¡Anímate!, tal vez mañana tu discurso transforme vidas.