Cuando se está en otro país se echan de menos muchas tradiciones culturales propias como el idioma, la gastronomía, celebraciones e incluso el contacto con personas. Para ello se ideó la plataforma InterNations, dispuesta a conectar a todos los extranjeros residentes en diferentes lugares alrededor del mundo.

¿CÓMO FUNCIONA?

Como en cualquier otra red social, debe hacerse un registro inicial que servirá para cargar el perfil de cada usuario. Este acceso es completamente gratuito y ágil. Basta con proporcionar información básica como correo, género, lugar de nacimiento y, por supuesto, lugar de residencia.

Una vez dentro de la plataforma, se ofrece muchas posibilidades de interacción. En primera instancia, puede agregarse como amigos los compatriotas que residen fuera de su región de origen. Por ejemplo, si hay estadounidenses en Medellín, éstos pueden conectarse con otros norteamericanos que disfruten de la capital antioqueña. Para brindar más seguridad, se requiere de una aprobación después del registro para empezar a navegar por la página.

Quizás la iniciativa más novedosa es el “mapa de la comunidad”. Desde esta propiedad se selecciona entre las 390 ciudades y se obtiene rápidamente datos fascinantes como: cantidad de miembros que habitan una región, grupos organizados por los consulados y foros de diversas temáticas abiertos para recomendar hoteles, restaurantes y demás atracciones para interactuar. Es importante aclarar que el sitio está en inglés ya que busca encontrar la universalidad para conectar a todas las personas.

¿CÓMO NACE LA IDEA?

Los alemanes Malte Zeeck y Philipp von Plato se conocieron en una universidad de Suiza y de inmediato se dieron cuenta de que tenían algo en común: ser expatriados. En el año 2007 se les sumó Christian Leifeld para hacer oficial la novedosa plataforma global.  

Su éxito ha sido tal que en el 2014 se realizó un encuentro oficial al que asistieron 900.000 miembros de la red social. Hoy por hoy es considerada la plataforma preferida por los emigrantes y expatriados.

¿POR QUÉ PREFERIRLO?

Además de las enormes ventajas de encontrar personas y eventos que evoquen tradiciones de otros países y culturas, InterNations ofrece una zona periodística. En este espacio de prensa, se condensan artículos de interés para todos los turistas y emigrantes. Por ejemplo, establece rankings de regiones con mayor equidad de género, guías de ciudad, vida en familia y otra información clave para estudiar responsablemente la próxima ruta de destino.

Adicionalmente, la iniciativa viene acompañada de un formato de revista llamado “Expat Magazine”. Ésta incluye los relatos y experiencias de miembros de esta comunidad de aventureros, artículos económicos que presentan un balance a nivel mundial y otras ideas que complementan la experiencia de los viajeros.

Otro recurso muy valioso es la encuesta anual que se realiza entre los miembros de la plataforma. La información es aprovechada para arrojar datos relevantes en temas de investigación. De esta manera, evalúa costos de vida, posibilidades de trabajo en el extranjero y entrega reportes e infográficos de las ventajas y desventajas de ser expatriado.

Para acceder a esta conexión global, se debe ingresar a  https://www.internations.org e iniciar sesión. Sin embargo, mucha de la información está disponible sin necesidad de registro o autenticación, gracias a esto, todos se podrán dar a una idea de lo que significa despedirse de su ciudad natal.

Muchos países han instaurado otras lenguas dentro de su territorio. Ello con fines económicos, culturales o simplemente por la llegada de un significativo número de inmigrantes. Esta decisión es una enorme ventaja para el campo laboral y turístico, ya que los idiomas abren las puertas a un sinnúmero de experiencias.

A continuación se presentan algunos de los países que van un paso más allá de las posibilidades comunicativas en el mundo:

• SUIZA

Oficialmente, en suiza se hablan 4 idiomas: alemán, francés, italiano y el romanche. Esta última lengua es el nombre genérico que reciben diferentes dialectos únicos en este país europeo. Actualmente sólo algunas aldeas de la periferia conservan esta tradición, por ello, se estima que tienen un alto riesgo de desaparecer.

• SINGAPUR

En este territorio se han oficializado el mandarín, el malayo, el tamil y, sorpresivamente, la más utilizada: el inglés. Singapur es uno de los países que reafirma la universalidad del idioma anglosajón ya que es mediante éste que todos los grupos culturales logran interactuar con éxito. Es por esto que, aunque no se descuidan los idiomas locales, los niños en las escuelas estudian inglés durante todo su plan curricular.

• ITALIA

Constitucionalmente, el italiano es el idioma dominante en esta región. Sin embargo, la influencia cultural de las diferentes provincias ha generado un fenómeno idiomático: es bastante común escuchar conversaciones en alemán, esloveno, francés, friulano y ladino. Estos dos últimos dialectos son provenientes de la familia de lenguas retorrománicas muy comunes en todo Europa.

• INDIA

Pese a que el hindi y el inglés son las únicas dos lenguas oficiales a nivel nacional, la India ha conservado muchísimos dialectos de sus ancestros que varían según su región. Razón por la cual el Estado reconoce hoy en día más de 20 idiomas. Dentro de estos se destacan el guayaratí, bengalí, támil y uno de los más clásicos: el sánscrito.

• DINAMARCA

A nivel nacional, el danés es el idioma oficial del Reino de Dinamarca. Sin embargo, debido a que ésta es una región monárquica, los territorios de Groenlandia y las Islas Feroe tienen sus propias lenguas predominantes: feroés y groenlandés.

• NUEVA ZELANDA

Como en muchos otros países, el inglés es el idioma más hablado. También se oficializó el maorí como lengua dentro del territorio. Aunque esta última es aborigen, los datos demuestran que ha resurgido, haciendo que alrededor de 150 mil personas dominen este idioma.

Un dato particular de su cultura, es que desde del 2006, el lenguaje de señas se instauró como idioma oficial con el fin de beneficiar a la población sordomuda que equivale a una parte importante de la ciudadanìa neozelandesa.

Así mismo, esta pluriculturalidad abre más el panorama idiomático, sobre todo en el dominio del inglés. Un ejemplo importante son las capitales de Israel y Sierra Leona, donde se estima que más del 80% de la población tiene un nivel alto de esta lengua. Gracias a esto, se espera que en ciudades como Medellín las cifras en los próximos años se dirijan hacia el bilingüismo.

También te puede interesar: El panorama del inglés en Colombia

Los países conservan gran parte de su identidad en la bandera nacional. Muchas de éstas son de fácil reconocimiento en la cotidianidad, pero poco se revela en el verdadero origen de sus colores, formas y significados.

• BANDERA FRANCESA

La monarquía francesa tuvo gran influencia en la instauración de la insignia patria. El diseñador original fue el marqués de Lafayette, cuya propuesta es muy cercana a la que se conoce en la actualidad. La única diferencia entre la antigua versión y la actual es la posición de las tradicionales franjas de colores: azul, blanco y rojo.

Estos tonos simbolizan los tres principales ideales de la Revolución: la libertad, igualdad y fraternidad. Sin embargo, las constantes alteraciones que ha tenido esta bandera durante la historia han acotado otro significado para sus franjas. Se dice que después de la derrota de los Borbones, los franceses necesitaban recordarle al pueblo el poder de su capital París y la importancia de la unión con la monarquía, por ello se retomaron los colores originales.

• BANDERA ALEMANA

La extensa historia bélica de este país ha influenciado contundentemente su bandera. Los colores provienen de una alusión a los antiguos uniformes militares negros con botones dorados y otros detalles en rojo, desde entonces, las personas comenzaron a apoyar a su fuerza armada con banderines de estos colores.

Una característica importante de este símbolo es la crucial distinción de la última franja, pues desde sus inicios se aclaró que es color oro y no amarillo como suele pensarse. Esta aclaración se hizo necesaria desde que los enemigos de la Nación pretendían burlarse de la bandera llamándola color mostaza.

• BANDERA INGLESA

Es importante distinguir entre la bandera de Inglaterra y la del Reino Unido. Desde que se izó por primera vez en 1191 como la histórica bandera de la cruz de San Jorge, los ingleses la adoptaron como símbolo patrio. Por su parte, la insignia de la unión o la Union Jack,  es la combinación gráfica de los símbolos de  la bandera de Escocia, la antigua bandera de Irlanda y por supuesto la de Inglaterra.

La bandera de la unión tiene una particularidad que la hace única en su clase. Aunque aparenta ser simétrica, los diseñadores agregaron distintos grosores a las líneas de colores. Ésto determina el correcto posicionamiento del símbolo regional para actos públicos.

Además, con los años, esta insignia se ha popularizado entre las marcas de ropa y accesorios de empresas, que inclusive, no son de origen inglés. Sin embargo, el símbolo, donde quiera que esté refuerza la importancia de estas naciones para la cultura mundial. Gracias a esto, la bandera inglesa es bastante recurrente en el adorno de las calles, barberías y clubes nocturnos de ciudades como Medellín.

• BANDERA ITALIANA

Para los historiadores es claro que este símbolo está inspirado en el diseño francés. Sin embargo, la elección de colores obedece a una alegoría a las llanuras italianas (verde), la nieve de los picos más altos del país (blanco) y la sangre de los caídos en las constantes revoluciones europeas (rojo).

Aunque esta representación fue abolida durante la invasión austriaca, desde mediados del siglo XIX se proclamó como el símbolo oficial de la República Italiana y, hasta la fecha, este hecho se encuentra oficializado en la Constitución Nacional.

La convención del comic, Comic Con Medellín 2017, tendrá lugar este 18, 19, 20 y 21 de Mayo en Plaza Mayor. Allí se darán cita los fanáticos, curiosos, profesionales, gamers y aficionados de la cultura pop para conocer y compartir los nuevos proyectos que esta industria trae para ellos.

El encuentro será un espacio para sumergirse en el mundo de los comics, los videojuegos, las películas, los juegos de rol, las historietas, el anime, la televisión, las editoriales, entre otras expresiones típicas de un gremio que ve la necesidad de reunirse para congregar lo último en sus hobbies y pasiones.

Desde hace más de 48 años, cuando se realizó la primera convención en San Diego, U.S., por Shel Dorf, dibujante de comic y artista independiente, ésta ha sido la plataforma por excelencia a nivel mundial donde la industria innovadora ha mostrado sus avances y ha impulsado un complejo mercado.

Durante estos cuatro días los asistentes podrán disfrutar de distintos ambientes con invitados nacionales e internacionales, concursos, torneos de gamers, batallas de cosplay, agenda académica con lanzamientos de obras de literatura fantástica y ponencias de grandes influenciadores de la industria.

INVITADOS ESPECIALES

Para esta versión, a la Comic Con Colombia vendrán artistas nacionales e internacionales quienes compartirán con los fanáticos y visitantes sus experiencias e historias en el mundo del entretenimiento.

Actores como Nikolaj Coster-Waldau, de la aclamada y galardonada serie Game of Thrones; Dross Rotzank, youtuber venezolano conocido como el “amo del terror” y gran crítico de videojuegos; Patrick Ballesteros, un ilustrador inglés de la industria del cine independiente; Rodolfo Mutuverría, docente argentino de comics y Mr. X, el youtuber mexicano más referenciado a nivel latinoamericano,  serán parte del show central en los 4 días del evento.

Por otro lado, por primera vez en la historia de los encuentros masivos de este tipo en la ciudad de Medellín, llegará una reconocida artista de Hollywood. La actriz Millie Bobby Brown, Eleven, en la serie de Netflix, Stranger Things, estará el 21 de mayo para el cierre del evento. Se prevé una sesión de firma de autógrafos y toma de fotos con sus fans. Como dato curioso, la pequeña actriz de tan sólo 12 años está confirmada para su primer papel protagónico en la película Godzilla: King of the Monsters.

PROGRAMACIÓN COMIC CON COLOMBIA 2017

Comic Con 2017 se realizará en el centro de convenciones Plaza Mayor. Las puertas estarán abiertas desde muy temprano todos los días para medios y público en general. Es de aclarar que la entrada al mismo debe ser pagada y cada día su valor es diferente. Para mayor información sobre boletería ingresa aquí.

En esta entrada vamos a ver las 4 maneras más usuales de expresar condiciones en inglés.

ZERO CONDITIONAL

Supongamos que estás en una finca con todos tus amigos. Ellos te agarran y te arrojan a una piscina llena de agua; el resultado más que evidente, frente a esta acción, será que saldrás completamente mojado.

El ejemplo anterior resume de manera muy simple las situaciones en las cuales el zero conditional se implementa. Este condicional lo vas a usar para aquellas acciones o circunstancias donde su resultado va a ser siempre el mismo.

¿Cómo lo construyes?

Para la construcción de este condicional debes recordar 2 cosas importantes: la condición y el resultado siempre van en simple present; y la expresión if que puede ser reemplazada por when sin que se altere el sentido de la oración.

FIRST CONDITIONAL

Imagina que tus amigos está organizando un viaje al mar. Tú quieres ir pero no cuentas con el dinero, así que hablas con tu mamá para que te pague el viaje; ella te dice que cubre tu viaje, pero que deberás lavar los platos y arreglar tu cuarto todos los días hasta el día del viaje.

La situación anterior representa claramente los contextos en los que puedes utilizar el first conditional. Este condicional irá perfecto cuando quieras referirte a hechos que pueden ser posibles en un futuro si se culmple la condición dada.

¿Cómo lo construyes?

Para formar un first conditional debes tener en cuenta que, el hecho real (acompañado de la palabra if ) siempre va en simple present, y su consecuencia o posible resultado, generalmente va en simple future. En ocasiones puedes reemplazar este último por can, must, may, might (modals verbs), según el caso.

SECOND CONDITIONAL

De seguro muchos de nosotros hemos pensado sobre las cosas que haríamos si nos ganáramos el premio mayor de la lotería; probablemente viajaríamos, compraríamos una casa, invertiríamos, en fin, la lista podría ser larga.

Con el párrafo anterior podemos resumir perfectamente cuándo usamos el second conditional, ya que estamos hablando de lo que podría suceder en un futuro, si una situación (poco posible), llegase a ocurrir.

¿Cómo lo construyes?

Para crear este condicional vas a tener en cuenta que, después de la proposición “if” va la situación hipotética en simple past, y que el resultado probable va en present conditional (would/could + el verbo en simple form).

THIRD CONDITIONAL

Supongamos que la empresa de tu tío necesitaba a una persona que hable inglés para acompañar a unos trabajadores de su empresa que viajarán a Estados Unidos para unas capacitaciones. Tu tío eligió a tu hermano porque él sabe inglés. Ahora sólo puedes pensar que si hubieras aprendido este idioma antes, habrías tenido una oportunidad de viajar.

En la situación del párrafo anterior la utilización del third contidional resulta en un ejemplo perfecto. Aquí hablamos de un hecho (hipotético) en el pasado que ya no podemos cambiar, y deducimos un resultado, de haber sucedido esa situación.

¿Cómo lo construyes?

Cuando vayas a formar el third conditional ten en cuenta que, luego de “if”, la oración siguiente (condición) va en past perfect, y el resultado va en perfect conditional (would have + verbo en past participle). Algunas veces puedes usar el could, might, en lugar de would.

NOTAS GENERALES

• Tú puedes usar primero la condición y después el resultado, o viceversa, sin que el sentido de la oración cambie, sin embargo debes tener en cuenta que, si vas a escribir primero la condición (oración antes del “if”), debes poner una coma entre esta y el resultado. Así: If you study, you will pass the exam.
• Cuando vayas a usar el verbo to be en simple past, siempre emplea la conjugación were, sin importar el pronombre que sea (I, you, she, he, it, we, you, they).

Ahora que tienes un poco más clara la teoría, te invitamos a comenzar a practicar. Intenta usar en tus conversaciones, cada condicional según sea el caso o la situación.

Seguramente, al principio será difícil, pero te aseguramos que con el tiempo irás tomando más fluidez y los vas a expresar con más naturalidad.

Esta es una de las becas que la Agencia para la Cooperación Internacional de Medellín (A.C.I.) promueve mediante convenios multilaterales.

El objetivo de la convocatoria es facilitar la actualización de conocimientos teóricos y prácticos de los profesionales de las ciencias médicas en los campos de la salud pública y la medicina comunitaria.

Esta experiencia se hará en Israel, por un año, entre el mes de octubre de 2017 y septiembre de 2018. Incluye alojamiento, visitas turísticas dentro del país, capacitaciones, seguros y alimentación; sin embargo, los tiquetes aéreos deben de ser gestionados por el aspirante seleccionado.

El proceso de inscripción debe hacerse enviando todos los requisitos al correo [email protected], y señalando también el interés que se tiene por participar en esta beca. ACI Medellín es la agencia mediadora a través de la cual se realiza esta convocatoria y ningún aspirante puede hacer los trámites de manera personalizada con terceros.

REQUISITOS

El candidato debe tener título académico de pregrado, posgrado, licenciatura u otros estudios superiores, exceptuando diplomados. Para participar, los grados deben ser obtenidos en enfermería, odontología, medicina, ciencias biológicas u otro campo de salud.

En caso que el aspirante tenga un título en licenciatura le será evaluado su promedio (GPA) con un mínimo del 75% en sus estudios de posgrado. Para éste y otros casos se tendrán en cuenta los logros académicos obtenidos y la experiencia o práctica en el campo de la Salud Pública.

No es requisito saber idiomas, no obstante, tener una lengua adicional como el inglés, proporciona mayores posibilidades de selección y de aprendizaje en otro país. Además, una de las habilidades con las que se debe contar es el manejo de herramientas básicas en computación.

Estos requisitos son exigidos directamente por el programa IMPH (International Mentor Program), quienes regulan la postulación a estas becas y su correcta ejecución.

IMPORTANTE

Es recomendable postularse sólo si se cumple con los requisitos del programa, la selección de los beneficiarios depende exclusivamente de la institución oferente.

La ACI Medellín es quien da asesoría e información en el proceso de postulación, en el diligenciamiento del formulario y la verificación de los requisitos. Adicional a ello, en caso de resultar seleccionado la agencia acompañará al estudiante durante todo el curso.

La responsabilidad del postulado está realizar todas las gestiones pertinentes tanto de talento humano como de autorizaciones ante la institución que actualmente se encuentre laborando.

Para mayor información, visite la web de la ACI Medellín. Teléfono 320 34 30, calle 41 # 55 – 80, Plaza Mayor, ala norte, oficina 303. Las inquietudes también pueden ser remitidas al correo electrónico: [email protected]